Pernille jedzie odebrać ojca, po tym jak ten przewraca się podczas pielgrzymki. Pernille dostaje pogróżki w pracy, których nie będzie jej łatwo zignorować.