Przygody misia Colargola
Polska (Tytuł oryginalny)
Teddybär Colargol
NRD
Las aventuras del oso Colargol
Hiszpania
Pikku Nallen seikkailut
Finlandia (fiński)
Les aventures de l'ours Colargol
Szwajcaria (francuski)
Les aventures de Colargol
Francja
קולרגול
Izrael (hebrajski)
Mackó Misi kalandjai
Węgry
Oliver bangsi
Islandia
Le avventure di Colargol
Włochy
コラルの探検
Japonia
Приключения Колярголя
ZSRR
小熊杰利米
Chiny (alternatywna pisownia)
小熊杰里米
Chiny