Tajwan: historie kryminalne | Czarna toń

Posługując się upokarzającymi, brutalnymi torturami, żandarmeria chce zmusić Chenga do obciążających go zeznań. Jie usiłuje pomóc mu w ucieczce, ale jego brat z niej rezygnuje. Poszukiwany mężczyzna postanawia podążyć pewnym tropem, co prowadzi do spotkania z podejrzanym nastolatkiem. Obawiając się aresztowania, Jie nie zgadza się potwierdzić alibi Chenga pomimo próśb Yan. Wtem oboje dowiadują się o tym, że żołnierz przyznał się do winy za zbrodnię.