Wspomnienia Ronniego zagrażają jego postępom. Niespodziewana wizyta zagraża walce Triga o opiekę nad Jakiem. Przygoda Kevina i jego przyjaciela testuje granice ich instynktu samozachowawczego. Emmett wykorzystuje koszmar sąsiadów. Jada po raz pierwszy spotyka rodzinę Tomasa.