Adam, Mira i Kai nadal szukają odpowiedzi, jednocześnie próbując poradzić sobie ze stratą. W zamku naukowca spotykają swoich dawnych rywali.