Po namiętnej nocy Adri odkrywa, że jeśli chce znowu zobaczyć Carlę, musi zostać pacjentem szpitala psychiatrycznego, w którym przebywa jego ukochana.