Rudy chłopiec Sam (Liam Ronald) przypadkowo następuje na ślimaka, rozgniatając jego muszlę. To przykre wydarzenie w połączeniu ze zdartym kolanem przywołują niedawny żal, którego doświadczył. Dziecko pyta swoją matkę (Kerri Clarence) o znaczenie bólu i śmierci, kwestionując jej racjonalne podejście do życia.