Śnięty Mikołaj 3: Uciekający Mikołaj Inne tytuły

The Santa Clause 3: The Escape Clause
USA (tytuł oryginalny)
Santa Clause 3 - Eine frostige Bescherung
Niemcy
O Agios Vasilis mou 3: Apodrasi apo tin Kaisareia
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Pretender
Filipiny (angielski) (tytuł wznowienia)
Santa Clausula 3 - Complot en el Polo Norte
Argentyna (tytuł video)
Santa Claus 3: Por una Navidad sin frío
Hiszpania
Santa Claúsula 3
Wenezuela
Mutta mitä tapahtui joulupukille 3
Finlandia (fiński)
Sur les traces du père Noël 3 - La clause force majeure
Kanada (francuski)
Super Noël méga givré - Super Noël 3
Francja
Télapu 3: A szánbitorló
Węgry
Santa Clause è nei guai
Włochy
Śnięty Mikołaj 3: Ucieczka Świętego Mikołaja
Polska (tytuł telewizyjny)
Śnięty Mikołaj 3: Uciekający Mikołaj
Polska (tytuł główny)
Śnięty Mikołaj III: Ucieczka Świętego Mikołaja
Polska (alternatywna pisownia) (tytuł telewizyjny)
Śnięty Mikołaj III: Uciekający Mikołaj
Polska (alternatywna pisownia) (tytuł telewizyjny)
Meu Papai é Noel 3
Brazylia
Santa Cláusula 3 - Natal em Risco
Portugalia
Nu är det jul - igen 3
Szwecja