W słoneczny, letni dzień mała dziewczynka podejmuje próby zwrócenia uwagi swojego starszego brata na otaczającą go przyrodę, niestety chłopiec pochłonięty jest grą na konsoli. Sytuacja zmienia się gdy sroka kradnie konsolę. Po nieudanym pościgu za złodziejką, chłopiec zwraca swoją złość w kierunku zaskoczonej siostry, by chwilę później odnaleźć konsolę. Teraz musi stawić czoła sytuacji, do której doprowadził i znaleźć jej rozwiązanie.