W Polsce filmu funkcjonuje pod oryginalnym tytułem "5x2". Tytuł "Pięć razy we dwoje" to tytuł alternatywnej wersji, w której wydarzenia są pokazane od początku do końca, a nie od końca do początku. Informację tę przekazał mi na zajęciach doktor Krzysztof Loska.