Arlekin Inne tytuły

plakat filmu Arlekin

Harlequin
Australia (tytuł oryginalny)
Harlekin
RFN
Arlekin: Magos i dolofonos
Grecja (zapis łaciński)
O anthropos pou skorpouse ton paniko
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Dark Forces
(angielski)
The Minister's Magician
(angielski)
Harlequin
Australia (tytuł oryginalny) / Francja
Arlequín
Argentyna
Harlekiini
Finlandia (fiński)
Hârekuin
Japonia (zapis łaciński)
ハーレクィン
Japonia
Arlekin
Polska (tytuł główny)
Moce ciemności
Polska
Arlequim
Brazylia
O Curandeiro
Portugalia
Арлекин
ZSRR