Avanti!
USA (Tytuł oryginalny)
Avanti - kom ind!
Dania
Avanti, Avanti!
RFN
Avanti
Grecja (zapis łaciński)
¿Qué ocurrió entre mi padre y tu madre?
Hiszpania
Előre!
Węgry
Che cosa è successo tra mio padre e tua madre?
Włochy
O Atsui Yoru o Anata ni
Japonia (zapis łaciński)
Avanti!... Amantes à Italiana!
Brazylia
Dokunma gidiklanirim
Turcja