"Barrio triste" to opowieść rozgrywająca się na obrzeżach Medellín pod koniec lat 80. Telewizyjna ekipa przyjeżdża zbadać doniesienia o tajemniczych zjawiskach, jednak zanim reporter kończy materiał, jego kamera zostaje skradziona przez grupę nastolatków. Od tej chwili to oni przejmują obraz i narrację, ukazując świat widziany z perspektywy osób zwykle pozostających poza kadrem. Film rejestruje codzienność młodych mieszkańców dzielnicy, w której przemoc, nuda, drobne przestępstwa i pragnienie przynależności tworzą obraz szybkiego życia naznaczonego gwałtownością i niepewnością.