Iko shashvi mgalobeli
ZSRR (gruziński) (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Die Singdrossel
NRD
Es war einmal eine Singdrossel
RFN (tytuł telewizyjny)
Itan enas tragoudistis kotsyfas
Grecja (zapis łaciński)
Lived Once a Song-Thrush
Miedzynarodowe (angielski)
Once Upon a Time There Was a Singing Blackbird
USA
Oli kerran laulurastas
Finlandia (fiński)
Il était un merle chanteur
Francja (tytuł festiwalowy)
Élt egyszer egy énekes rigó
Węgry
C'era una volta un merlo canterino
Włochy
იყო შაშვი მგალობელი
ZSRR (gruziński)
Był sobie drozd
Polska
Era uma vez um melro cantor
Portugalia
Zhil pevchiy drozd
ZSRR (zapis łaciński)
Жил певчий дрозд
ZSRR