Byakuyakô Opisy

W roku 1980, właściciel pewnego lombardu w Osace zostaje znaleziony martwy. Policja na czele z detektywem Sagasaki uważa, że został zamordowany przez kobietę, która mogła być jego kochanką. Ta jednak popełnia samobójstwo, osierocając córkę o imieniu Yukiho. Tymczasem syn zamordowanego mężczyzny Ryoji, schodzi na złą drogę i zaczyna żyć w odosobnieniu. 18 lat później, Yukiho i Ryoji prowadzą zupełnie inne życie. Jednak emerytowany detektyw Sagasaki zaczyna wreszcie rozwiązywać zagadkę sprzed lat dowodząc, że Yukiho i Ryoji mają ze sobą więcej wspólnego niż mogłoby się wydawać...