Chleb, miłość i zazdrość Inne tytuły

plakat filmu Chleb, miłość i zazdrość

Pane, amore e gelosia
Włochy (tytuł oryginalny)
Brød, kærlighed og jalousi
Dania
Liebe, Brot und Eifersucht
Austria / RFN
Psomi, erotas kai zileia
Grecja (zapis łaciński)
Bread, Love and Jealousy
(angielski) / Wielka Brytania
Frisky
USA
Pan, amor y celosía
Argentyna
Pan, amor y celos
Hiszpania / Meksyk
Rakkauden huumaa, mustasukkaisuutta
Finlandia (fiński)
Pain, amour et jalousie
Belgia / Francja
Kenyér, szerelem, féltékenység
Węgry
Brood, liefde... en jaloezie
Belgia (niderlandzki)
Chleb, miłość i zazdrość
Polska
Pão, Amor E Ciúme
Brazylia (tytuł telewizyjny)
Pão, Amor e Ciúme
Brazylia / Portugalia
Kärlek, bröd och svartsjuka
Szwecja