W centrum Bogoty spotykają się dwaj mężczyźni - jeden pozbawiony nogi i drugi, wyposażony w gogle spawacza i parasol, transportujący ludzi na swoich plecach za 500 pesos. Między mężczyznami rodzi się przyjaźń i wzajemne wsparcie. Razem wspominają przeszłość pełną okrucieństwa i starają się dodawać sobie otuchy w znoszeniu trudów codzienności.