Cristóvão Colombo - O enigma
Portugalia (Tytuł oryginalny)
Kryštof Kolumbus: Enigma
Czechy (tytuł festiwalowy)
Christoph Kolumbus - Das Rätsel
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Christopher Columbus, The Enigma
Kanada (angielski) (tytuł festiwalowy)
Cristóbal Colón - El enigma
Argentyna
Christophe Colomb, l'énigme
Francja
Христофор Колумб — загадка
Rosja