W pewnej sielskiej niemieckiej miejscowości turystycznej zderzają się dwa światy. Grupa tajemniczych Holendrów skupiona wokół ekscentrycznego przywódcy Xennta chce przejąć spory natowski bunkier położony pod miasteczkiem. Przywódca obiecuje mieszkańcom wspaniałą przyszłość i mnóstwo miejsc pracy. Jednak nie wszyscy wierzą w te zapewnienia, a po miasteczku krążą plotki - czy Xennt, charyzmatyczny facet z długimi blond włosami, ubrany w czarny, skórzany płaszcz, to w rzeczywistości bezwzględny zbiegły przestępca, który chce zamienić bunkier w centrum przemytu narkotyków? Ludzie z Traben-Trarbach zgłaszają się na policję, ale na próżno - pomimo ostrzeżeń bunkier zostaje sprzedany. Xennt i jego ludzie okopują się setki metrów pod ziemią, a swojej nowej siedzibie nadają nazwę CyberBunker 2.0. Mieszkańcy nie wiedzą o jednym - pod Traben-Trarbach otwiera się portal do półświatka.