Cyborg 009: Chō Ginga Densetsu
Japonia (Tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Cyborg 009
Niemcy
Cyborg 009: Legend of the Super Galaxy
Miedzynarodowe (angielski)
Defenders of The Vortex
USA
009 y la Súper Galaxia
Hiszpania
Cyborg 009: La leyenda de la Supergalaxia
Hiszpania (tytuł główny)
Cyborg 009: La légende des super-galactiques
Francja
Cyborg 009: La leggenda della Supergalassia
Włochy
Cyborg 009 Gekijō Ban: Chō Ginga Densetsu
Japonia (zapis łaciński) (pełny tytuł)
Cyborg 009: Chou Ginga Densetsu
Japonia (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
サイボーグ009 超銀河伝説
Japonia