La noire de...
Francja (Tytuł oryginalny)
Die Schwarze aus Dakar
RFN
I mavri tou...
Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
Black Girl
Kanada (angielski) / USA
La negra de...
Meksyk (alternatywna pisownia)
La nera di...
Włochy
Czarna
Polska (tytuł główny) (tytuł festiwalowy)
Murzynka pani X...
Polska
Чeрнокожая из...
ZSRR