Czerwone niebo Inne tytuły

Roter Himmel
Niemcy (tytuł oryginalny)
Cherveno nebe
Bułgaria (zapis łaciński)
Червено небе
Bułgaria
Ohnivě červená obloha
Czechy
Rød himmel
Dania / Norwegia
Die Glücklichen
Niemcy (tytuł roboczy)
Wenn sie Lieben
Niemcy (tytuł roboczy)
Κόκκινος ουρανός
Grecja
Afire
Miedzynarodowe (angielski) / Australia (tytuł festiwalowy) / Kanada (angielski) / Brazylia
Cielo rojo
Argentyna
El cielo rojo
Hiszpania
Leegitsev taevas
Estonia
Le ciel rouge
Kanada (francuski)
Le Ciel rouge
Francja
Crveno nebo
Chorwacja / Macedonia Północna (zapis łaciński) / Serbia (zapis łaciński)
Tűzvörös égbolt
Węgry
Կարմիր երկինք
Armenia (tytuł festiwalowy)
Il cielo brucia
Włochy
어파이어
Korea Południowa
Црвено небо
Macedonia Północna / Serbia
Czerwone niebo
Polska
Céu em Chamas
Portugalia
În bătaia focului
Rumunia
Ohnivá obloha
Słowacja
V plameňoch
Słowacja (tytuł festiwalowy)
Rdeče nebo
Słowenia
Röd himmel
Szwecja
Kızıl Gökyüzü
Turcja
盛夏餘燼
Hongkong (chiński)
野火蔓延時
Tajwan