The Four seasons
USA (Tytuł oryginalny)
Čtyři roční období
Czechosłowacja (language.cs)
De fire årstider
Dania / Norwegia
Vier Jahreszeiten
Austria / RFN
Las cuatro estaciones
Argentyna / Hiszpania
Neljä vuodenaikaa
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Les quatre saisons
Kanada (francuski) / Francja
A négy évszak
Węgry
Cztery pory roku
Polska
As Quatro Estações do Ano
Brazylia
As 4 estações
Portugalia
Времена года
ZSRR
Fyra årstider
Finlandia (szwedzki)
Dört mevsim
Turcja (tytuł telewizyjny)