heh. twoja wypowiedz odebrałem, jak próbę narzucenia mi twojego zdania. 'Np. Amerykański "The ring" był lepszy od swojego pierwowzoru ', brzmi jakbyś nie dopuszczał do siebie myśli, że ktoś mógłby myśleć inaczej.

W zasadzie zgadzam się z tym co napisałeś, ale podobnie jak autora powyższego posta tak i mnie tknęło w twojej wypowiedzi to, że piszesz pewne rzeczy tak jakby to były prawdy oczywiste.
Weźmy na przykład to zdanie: "...bo każdy z nas woli język Angielski niż Japoński...". No sorry, ale ja na przykład zdecydowanie bardziej wolę filmy, w których słyszę język japoński, koreański, chiński (chociaż w przypadku tego kraju trudno mówić o jednym języku) czy też tajski niż angielski. O japońskim i amerykańskim "Ringu" już było wspomniane w poście powyżej.
Dlatego nie pisz za wszystkich, bo ludzie są różni i nie wszystkim podoba się to samo.

o zobacz a ja mimo raczej dosyć dobrej znajomości angielskiego wolę japoński, uważam, że to piękny język, znacznie piękniejszy niż angielski i co? każdy???:P pominę już że argument, że wybieramy amerykańskie filmy zamiast japońskich z uwagi na język jest po prostu głupi, język nie świadczy o filmie :/ a co do Ringu i The Ring, ja uważam ten japoński za lepszy...
myślę, że "narzekamy" bo amerykanie idą na łatwiznę, wykupują każdy, (świeży!!, przecież to nie są filmy sprzed 30 lat:|) tytuł, który w innym kraju odniósł sukces tak jakby nie potrafili wymyślić nic swojego i przerabiają to na amerykańską modłę bez jakiegokolwiek szacunku dla pierwowzoru, ale masz rację - obejrzę ten film, dla porównania, jeżeli będzie lepszy to to uznam, ale jak narazie żaden amerykański remake azjatyckiego filmu nie okazał się lepszy od pierwowzoru