W wyniku reorganizacji w firmie 57-letnia Jeanne, która do tej pory zajmowała kierownicze stanowisko, zostaje niespodziewanie wysłana na wcześniejszą emeryturę. W porcie jachtowym w Arcachon poznaje przypadkowo Pascala, świeżo rozwiedzionego czterdziestoparolatka, który mieszka na jachcie. Obopólna fascynacja owocuje nagłym wybuchem uczucia. Niestety, ze względu na różnicę wieku dzielącą oboje, rodzina Jeanne nie patrzy przychylnym okiem na ten związek.