Dopóki tam byłaś Inne tytuły

plakat filmu Dopóki tam byłaś

'Til There Was You
USA (tytuł oryginalny)
Zwei Singles in L.A.
Niemcy
Zwei Singles in L.A. (Vor deiner Zeit)
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Hasta que te encontré
Hiszpania
Si on s'aimait
Kanada (francuski)
L'amour de ma vie
Francja
Ha-Dereh el Ha-Osher
Izrael (hebrajski)
Időszámításom előtt
Węgry
Solo se il destino
Włochy
Dopóki tam byłaś
Polska (tytuł główny)
Encontro com o Destino
Brazylia
Até Tu Apareceres...
Portugalia
Seni beklerken
Turcja