Dr. Jekyll and Sister Hyde
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Dr. Jekyll og søster Hyde
Dania
Dr. Jekyll und Sister Hyde
Austria
Dr. Jekyll und Schwester Hyde
Niemcy / RFN (tytuł telewizyjny)
Dr. Jekyll and Sister Hyde
RFN / Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Doktor Jekyll kai kyria Hyde
Grecja (zapis łaciński)
Dr. Jekyll & Sister Hyde
(angielski)
El Dr. Jekyll y su hermana Hyde
Hiszpania
La muerte ronda en la noche
Meksyk
Dr. Jeckyll et sister Hyde
Francja
Barbara, il mostro di Londra
Włochy
Jikiru hakase to Haido jô
Japonia (zapis łaciński)
A Bela e o Monstro
Portugalia
Доктор Джекилл и сестра Хайд
ZSRR
Dr Džekil i sestra Hajd
Serbia
Dr. Jekyll och syster Hyde
Szwecja
Doktor Jekyll
Turcja
