Zwei Herzen im Dreiviertel-Takt
Niemcy (Tytuł oryginalny)
Dvě srdce v tříčtvrtečním taktu
Czechosłowacja (language.cs)
Hjerter i Valsetakt
Dania
Zwei Herzen im 3/4 Takt
Austria
Two Hearts in Waltz Time
(angielski)
Al compás de 3 por 4
Hiszpania
Szívek szimfóniája
Węgry
Due cuori a tempo di valzer
Włochy
Dwa serca biją w walca takt
Polska (tytuł wznowienia)
Dois Corações ao Compasso de Valsa
Brazylia
A Valsa dos Corações
Portugalia
Два сердца в три четверти такта
ZSRR
4 Takt
Szwecja
Två hjärtan i valstakt
Szwecja