Dwaj marynarze z pancernika USS Oregon wychodzą na przepustkę. Podczas przejażdzki po mieście wypożyczonym samochodem, poznają dwie śliczne panienki, z którymi wyjeżdżają za miasto. Niespodziewanie napotykają gigantyczny korek, złożony z kilkudziesięciu samochodów, co uniemożliwi im powrót o czasie na okręt...