L'aigle à deux têtes
Francja (tytuł oryginalny)
Der Doppeladler
Niemcy
Dikefalos aetos
Grecja (zapis łaciński)
The Eagle Has Two Heads
(angielski)
The Eagle with Two Heads
Miedzynarodowe (angielski)
El águila de dos cabezas
Hiszpania
Kaksoiskotka
Finlandia (fiński)
A kétfejű sas
Węgry
L'aquila a due teste
Włochy
Dwugłowy orzeł
Polska
A águia de duas cabeças
Brazylia (tytuł telewizyjny) / Portugalia
Águia de duas cabeças
Brazylia