Fräulein
USA (Tytuł oryginalny)
Kvinde i Berlin
Dania
Fräulein
Austria / RFN / USA (Tytuł oryginalny) / Francja / Brazylia
Agapi ston polemo
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Fräulein: Erotas gia dyo tsigara
Grecja (zapis łaciński)
Fraulein
USA (alternatywna pisownia)
La muchacha de Berlín
Hiszpania
Nainen Berliinissä
Finlandia (fiński)
Kvinna i Berlin
Szwecja