Realizatorzy śledzą życie populacji koziorożców alpejskich w Jurze Francusko-Szwajcarskiej na przestrzeni czterech pór roku. Te wesołe i niezwykle zwinne zwierzęta, niegdyś zagrożone wyginięciem, zostały ponownie wprowadzone do środowiska w połowie lat 60. XX wieku. Film to efekt setek godzin spędzonych u boku koziorożców przez osiem lat. Zdjęcia zrealizowano w sercu rezerwatu przyrody Creux-du-Van w kantonie Neuchâtel, a także w Parku Narodowym Gran Paradiso w Dolinie Aosty.