Poranne pobudki zmuszają ludzi do wcześniejszego położenia się i zgaszenia światła. Jednak czasem następuje konflikt interesów, gdy żona chce iść spać, a mąż chciałby coś porobić. W tym przypadku kobieta zamyka mężczyźnie laptopa i wyjmuje z kontaktu wtyczkę nocnej lampki. Ale czy to wystarczy, żeby ona mogła się wyspać?