Sześcioletnia Lili odwiedza babcię, która przeszła zabieg mastektomii. Gdy w ogrodzie pełnym grusz dostrzega staruszkę, jest zdezorientowana jej zmienionym wyglądem. W nocy dziewczynka dostrzega cień babci, która jednak głęboko śpi. Podąża za nim i odkrywa drzewo z owocami przypominającymi piersi. Zabiera dwie sztuki, licząc, że w ten sposób pomoże babci odzyskać dawny wygląd.