Heintje - Ein Herz geht auf Reisen
RFN (Tytuł oryginalny)
Heintje og smuglerne
Dania
Heintje: A Heart Goes On a Journey
Miedzynarodowe (angielski)
Un Corazón Va de Viaje
Meksyk (inny tytuł)
Heintje - Un Coeur en Ballade
Belgia (tytuł główny) (inny tytuł)
L'orphelin à la voix d'or
Francja (inny tytuł)
Heintje met een hart op reis
Belgia (niderlandzki) (inny tytuł)
Heintje Ik zing mijn lied
Holandia
Encontro com a Felicidade
Brazylia (tytuł główny)
Heintje: Encontro com a Felicidade
Brazylia
Heintje - Siroce Sa Cudesnm Glasom
Jugosławia (serbsko-chorwacki) (inny tytuł)
Heintje - Altin Seslí Öksüz
Turcja (inny tytuł)