Honolulu
USA (Tytuł oryginalny)
Honolulu
Dania / USA (Tytuł oryginalny) / Finlandia (fiński) / Belgia / Węgry / Brazylia / Portugalia
Südsee Nächte
Austria (tytuł wznowienia)
Die Liebe auf Hawaii
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Südsee-Nächte
Niemcy
Honolulú
Hiszpania
Il sosia innamorato
Włochy