Les uns et les autres
Francja (Tytuł oryginalny)
Jedni a druzí
Czechosłowacja (language.cs)
Bolero
Dania / USA (hiszpański) / Włochy / Norwegia
Ein jeglicher wird seinen Lohn empfangen...
RFN
I zoi einai ena bolero
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Oi men kai oi de
Grecja (zapis łaciński)
Η Ζωή Είναι Ενα Μπολερό
Grecja (tytuł wznowienia)
Οι Μεν και οι Δε
Grecja
Bolero: Dance of Life
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł główny)
Dance of Life
Miedzynarodowe (angielski)
Within Memory
Miedzynarodowe (angielski)
The Ins and the Outs
Wielka Brytania
Melodia de la vida
Kolumbia
Los unos y los otros
Hiszpania / Wenezuela
Melodía de la vida
Meksyk
אלה והאחרים
Izrael (hebrajski)
Egyesek és mások
Węgry
愛と哀しみのボレロ
Japonia
ბოლერო
Gruzja
사랑과 슬픔의 볼레로
Korea Południowa
Jedni i drudzy
Polska
Retratos da Vida
Brazylia
Uns e os Outros
Portugalia
Unii și alții
Rumunia
Болеро
ZSRR
战火浮生录
Chiny