16 listopada 1983
(Uroczysta premiera)
USA
18 listopada 1983
(Ograniczona dystrybucja)
USA
6 stycznia 1984
Brazylia
6 stycznia 1984
USA
5 marca 1984
Hiszpania
8 marca 1984
Argentyna
22 marca 1984
Włochy
29 marca 1984
Australia
29 marca 1984
(Uroczysta premiera)
Wielka Brytania
29 marca 1984
Portugalia
30 marca 1984
Dania
30 marca 1984
Finlandia
30 marca 1984
Wielka Brytania
30 marca 1984
Szwecja
30 marca 1984
RFN
5 kwietnia 1984
Kolumbia
5 kwietnia 1984
Izrael
5 kwietnia 1984
Holandia
7 kwietnia 1984
Japonia
11 kwietnia 1984
Francja
1 czerwca 1984
Irlandia
14 czerwca 1984
Hongkong
9 maja 1985
Filipiny
1 października 1991
(Premiera wideo)
Czechosłowacja
3 lutego 2009
(Premiera wideo)
Meksyk
12 grudnia 2018
(wznowienie)
Francja