Kiedy szedłem przed siebie, widziałem krótkie mgnienia piękna Inne tytuły

As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty
USA (tytuł oryginalny)
En el camino, de cuando en cuando, vislumbré breves momentos de belleza
Hiszpania
Kiedy szedłem przed siebie, widziałem króciutkie przebłyski piękna
Polska (tytuł festiwalowy)
Kiedy szedłem przed siebie, widziałem krótkie mgnienia piękna
Polska (tytuł główny)
Ao Caminhar Entrevi Lampejos de Beleza
Brazylia
Двигаясь вперед, иногда я видел краткие проблески красоты
Rosja