Kiss Kiss... Bang Bang
Włochy (tytuł oryginalny)
Kiss Kiss Bang Bang
Dania / Hiszpania / Portugalia
Kiss-Kiss, Bang-Bang
Grecja
Sarka kai pistoli
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
To hryso agori ton kataskopon
Grecja (zapis łaciński) (tytuł wznowienia)
Kiss Kiss - Bang Bang
USA
Très honorable correspondant
Francja
Bacia e spara
(włoski)
キスキス バンバン
Japonia
Agente secreto contra Mr. X
Brazylia
Kirk, O agente implacável
Brazylia (tytuł wznowienia)
Чмок, чмок, ба-бах
ZSRR
Vår man på Mallorca
Szwecja
Ringo kibar serseri
Turcja
