Kochanie, wchodzę na dach! Inne tytuły

plakat filmu Kochanie, wchodzę na dach!

Ich steig' Dir aufs Dach, Liebling
Niemcy (tytuł oryginalny)
Die Glücksbotin
Niemcy (tytuł roboczy)
L'amour tombé du toit
Francja
Megbüntetlek, drágám
Węgry
Amore sui tetti
Włochy
Kochanie, wchodzę na dach!
Polska (tytuł telewizyjny)