Jest rok 1999. Dani zaprasza Nica, najlepszego przyjaciela i zarazem kolegę ze szkolnej ławy, do domku letniego rodziców. Chłopcy jadą na wybrzeże i tam w ciągu dziesięciu dni zaznają smaku wolności, miłości, seksu, zazdrości i straconych złudzeń. Ich życie jest właśnie w miejscu, w którym wiek dojrzewania krzyżuje się z dorosłością.