Little Shop of Horrors
USA (Tytuł oryginalny)
Gys i blomsterbutikken
Dania
Der kleine Horrorladen
RFN
To magazaki tou tromou
Grecja (zapis łaciński)
La tiendita del horror
Argentyna / Urugwaj
La tienda de los horrores
Hiszpania
La tiendita de los horrores
Meksyk
Pieni kauhukauppa
Finlandia (fiński)
La petite boutique des horreurs
Kanada (francuski) / Francja
Rémségek kicsiny boltja
Węgry
La piccola bottega degli orrori
Włochy
Krwiożercza roślina
Polska (tytuł główny)
Sklepik grozy
Polska
Sklepik z horrorami
Polska
A Pequena Loja dos Horrores
Brazylia
A Lojinha dos Horrores
Portugalia
Mala prodavnica strave
Serbia
Lilla skräckaffären
Szwecja (alternatywna pisownia)