Moonfleet
USA (Tytuł oryginalny)
Муунфлийт
Bułgaria
Mens bøddelen ventede
Dania
Das Schloß im Schatten
Austria
Das Schloss im Schatten
RFN
O gentleman tou ypokosmou
Grecja (zapis łaciński)
Moonfleet
Kanada (angielski) / USA (Tytuł oryginalny) / Rumunia
Los contrabandistas de Moonfleet
Hiszpania
Kätketty aarre
Finlandia (fiński)
Les contrebandiers de Moonfleet
Francja
Holdvilág
Węgry
Il covo dei contrabbandieri
Włochy
Księżycowa flotylla
Polska
O Tesouro de Barba Rubra
Brazylia
O Tesouro do Barba Ruiva
Portugalia
Мунфлит
ZSRR
Slottet i skuggan
Szwecja
Korsanlar tuzagi
Turcja