Lęk i miłość Inne tytuły

plakat filmu Lęk i miłość

Paura e amore
Włochy (tytuł oryginalny)
Tre søstre
Dania
Fürchten und Lieben
RFN
Agapi kai fovos
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Three Sisters
Miedzynarodowe (angielski)
Miedo y amor
Argentyna
Amor y deseos
Hiszpania
Pelko ja rakkaus
Finlandia (fiński)
Trois soeurs
Francja
Lęk i miłość
Polska (tytuł główny)
Trzy siostry
Polska
Três Irmãs
Portugalia