La Putain respectueuse
Francja (Tytuł oryginalny)
Почтителната проститутка
Bułgaria
Die ehrbare Dirne
Austria
The Respectful Prostitute
(angielski)
La p... respectueuse
Belgia (tytuł główny)
La P... respectueuse
Francja (alternatywna pisownia)
A tisztességtudó utcalány
Węgry
De deftige deerne
Belgia (niderlandzki)
Ladacznica z zasadami
Polska