Kronika siedmiu burzliwych lat z życia kanadyjskiej rodziny Plouffe, począwszy od ostatnich dni Wielkiej Depresji, po schyłek II wojny światowej. Były mistrz kolarstwa, Théophile (Émile Genest), i jego religijna żona, Joséphine (Juliette Huot), mieszkają w robotniczej dzielnicy Quebec. Ich dorosłe już potomstwo: bezrobotny Napoléon (Pierre Curzi), atleta Guillaume (Serge Dupire), stara panna Cécile (Denise Filiatrault) i śpiewak operowy Ovide (Gabriel Arcand) próbują ułożyć sobie życie w czasie kryzysu.