Wśród wysokich budynków miasta samotny strażnik skrywa piękne, nieznane nikomu pole, na którym spotyka czaplę; ekspansja miasta nigdy się nie zatrzymuje i pewnego dnia pole zostaje zniszczone, czapla znika bez śladu, a on zaczyna widzieć tajemnicze iluzje.