Północno-zachodnia Syberia. Katarzyna - mała chantyjska dziewczynka, poznaje otaczający ją świat. Uczy się rozpoznawać głosy ludzi, zwierząt i innych stworzeń. Jednak pewnego dnia spokojna koegzystencja dziewczynki z przyrodą zostanie zachwiana przez wybudowanie platformy wiertniczej w niewielkiej odległości od obozu jej plemienia.