The Little Vampire
USA (tytuł oryginalny)
Вампирче
Bułgaria
Mali vampir
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Serbia (zapis łaciński)
Příběhy upírka Rudolfa
Czechy
Min ven vampyren
Dania
Der kleine Vampir
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
O mikros vrykolakas
Grecja (zapis łaciński)
Ο μικρός βρυκόλακας
Grecja
El pequeño vampiro
Argentyna / Chile / Hiszpania / Peru / USA (hiszpański)
Pikku vampyyri
Finlandia (fiński)
Le petit vampire
Szwajcaria (francuski) / Francja
Il mio amico vampiro
Włochy
リトル・ヴァンパイア
Japonia
De Kleine Vampier
Holandia
Mały wampirek
Polska (tytuł główny)
Wampirek
Polska (tytuł skrócony)
O Pequeno Vampiro
Brazylia
Вампиреныш
Rosja
Vampirček
Słowenia
Vampiri i vogël
Albania
Мали вампир
Serbia
Den lille vampyren
Szwecja